{"id":2448,"date":"2026-04-04T18:50:31","date_gmt":"2026-04-04T18:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/2026\/04\/04\/con-bao-gia-nhien-lieu-do-bo-nganh-hang-khong-tim-cach-chuyen-ganh-nang-chi-phi-sang-hanh-khach\/"},"modified":"2026-04-04T18:50:31","modified_gmt":"2026-04-04T18:50:31","slug":"con-bao-gia-nhien-lieu-do-bo-nganh-hang-khong-tim-cach-chuyen-ganh-nang-chi-phi-sang-hanh-khach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/2026\/04\/04\/con-bao-gia-nhien-lieu-do-bo-nganh-hang-khong-tim-cach-chuyen-ganh-nang-chi-phi-sang-hanh-khach\/","title":{"rendered":"C\u01a1n B\u00e3o Gi\u00e1 Nhi\u00ean Li\u1ec7u \u0110\u1ed5 B\u1ed9: Ng\u00e0nh H\u00e0ng Kh\u00f4ng T\u00ecm C\u00e1ch &#8216;Chuy\u1ec3n G\u00e1nh N\u1eb7ng&#8217; Chi Ph\u00ed Sang H\u00e0nh Kh\u00e1ch"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>K\u1ef7 nguy\u00ean du l\u1ecbch gi\u00e1 r\u1ebb h\u1eadu \u0111\u1ea1i d\u1ecbch d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed3i k\u1ebft khi chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u leo thang \u0111ang tr\u1ef1c ti\u1ebfp &#8220;th\u1ed5i b\u00f9ng&#8221; gi\u00e1 v\u00e9 m\u00e1y bay m\u00f9a h\u00e8, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi bu\u1ed9c c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c m\u1edbi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 bi\u00ean l\u1ee3i nhu\u1eadn. H\u00e0nh kh\u00e1ch gi\u1edd \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi gi\u00e1 v\u00e9 cao h\u01a1n m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i chu\u1ea9n b\u1ecb &#8220;m\u00f3c h\u1ea7u bao&#8221; cho h\u00e0ng lo\u1ea1t ph\u1ee5 ph\u00ed gia t\u0103ng.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taichinhphowall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-IkNow7puZyB0w7RpIMSRYW5nIHRo4bql-1.png\" alt=\"tin t\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh\" style=\"width:100%; border-radius:8px;\" \/><\/p>\n<p>B\u00e0 Hayley Berg, chuy\u00ean gia kinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng t\u1ea1i n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1eb7t v\u00e9 Hopper, cho bi\u1ebft: &#8220;Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn gi\u00e1 v\u00e9 m\u00f9a h\u00e8 t\u0103ng v\u1ecdt do chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u cao h\u01a1n&#8221;. Theo ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a b\u00e0, ch\u1ec9 ri\u00eang t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ed9i \u0111\u1ecba M\u1ef9, c\u00fa s\u1ed1c gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y gi\u00e1 v\u00e9 m\u00f9a h\u00e8 l\u00ean <strong>kho\u1ea3ng 10%<\/strong>. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u1ea7n n\u1ed5i c\u1ee7a t\u1ea3ng b\u0103ng ch\u00ecm.<\/p>\n<p>Nhi\u00ean li\u1ec7u m\u00e1y bay, v\u1ed1n chi\u1ebfm t\u1eeb <strong>20-30%<\/strong> t\u1ed5ng chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh g\u00e1nh n\u1eb7ng kh\u1ed5ng l\u1ed3. D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb Hi\u1ec7p h\u1ed9i V\u1eadn t\u1ea3i H\u00e0ng kh\u00f4ng Qu\u1ed1c t\u1ebf (IATA) cho th\u1ea5y gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u bay Jet A1 \u0111\u00e3 t\u0103ng v\u1ecdt l\u00ean m\u1ee9c 175 USD\/th\u00f9ng, g\u1ea7n g\u1ea5p \u0111\u00f4i so v\u1edbi m\u1ee9c 90 USD\/th\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc khi xung \u0111\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb b\u00f9ng n\u1ed5. Con s\u1ed1 n\u00e0y \u0111ang gi\u00e1ng m\u1ed9t \u0111\u00f2n m\u1ea1nh v\u00e0o b\u1ea3ng c\u00e2n \u0111\u1ed1i k\u1ebf to\u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c h\u00e3ng. Delta Air Lines ti\u1ebft l\u1ed9 chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u th\u00e1ng 3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9i l\u00ean 400 tri\u1ec7u USD, trong khi CEO Scott Kirby c\u1ee7a United Airlines c\u1ea3nh b\u00e1o n\u1ebfu gi\u00e1 d\u1ea7u duy tr\u00ec \u1edf m\u1ee9c hi\u1ec7n t\u1ea1i, h\u00e3ng s\u1ebd ph\u1ea3i g\u00e1nh th\u00eam <strong>11 t\u1ef7 USD<\/strong> chi ph\u00ed trong n\u0103m nay. &#8220;\u0110\u1ec3 so s\u00e1nh, trong n\u0103m kinh doanh t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u1ecbch s\u1eed, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e3i ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 5 t\u1ef7 USD,&#8221; \u00f4ng Kirby nh\u1ea5n m\u1ea1nh m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n<p>D\u00f9 v\u1eady, c\u00e1c h\u00e3ng bay kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n chuy\u1ec3n to\u00e0n b\u1ed9 g\u00e1nh n\u1eb7ng n\u00e0y v\u00e0o gi\u00e1 v\u00e9. &#8220;Gi\u00e1 v\u00e9 c\u00e0ng t\u0103ng th\u00ec h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00e0ng \u00edt bay, ho\u1eb7c h\u1ecd s\u1ebd chuy\u1ec3n sang c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9,&#8221; \u00f4ng Zach Griff, m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch h\u00e0ng kh\u00f4ng, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh. Vi\u1ec7c t\u0103ng gi\u00e1 v\u00e9 20% \u0111\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp ho\u00e0n to\u00e0n chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u, theo CEO c\u1ee7a United, l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ecbch b\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 thi v\u00ec s\u1ebd l\u00e0m s\u1ee5p \u0111\u1ed5 nhu c\u1ea7u.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi b\u00e0i to\u00e1n nan gi\u1ea3i n\u00e0y, c\u00e1c h\u00e3ng bay \u0111ang tri\u1ec3n khai nh\u1eefng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tinh vi h\u01a1n \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n chi ph\u00ed sang ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch gi\u00e1n ti\u1ebfp. United Airlines \u0111\u00e3 ti\u00ean phong t\u0103ng ph\u00ed h\u00e0nh l\u00fd k\u00fd g\u1eedi th\u00eam 10-50 USD\/ki\u1ec7n t\u00f9y lo\u1ea1i. JetBlue c\u0169ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c n\u1ed1i g\u00f3t v\u1edbi m\u1ee9c t\u0103ng 10 USD cho h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c lo\u1ea1i ph\u00ed h\u00e0nh l\u00fd, v\u1edbi l\u00fd do &#8220;chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh t\u0103ng cao&#8221;. Gi\u1edbi ph\u00e2n t\u00edch d\u1ef1 b\u00e1o \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t xu h\u01b0\u1edbng lan r\u1ed9ng trong to\u00e0n ng\u00e0nh.<\/p>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c t\u0103ng ph\u1ee5 ph\u00ed, c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111ang r\u00e0 so\u00e1t v\u00e0 c\u1eaft gi\u1ea3m nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng bay k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi. United d\u1ef1 ki\u1ebfn c\u1eaft gi\u1ea3m 5% c\u00f4ng su\u1ea5t bay trong 6 th\u00e1ng t\u1edbi, bao g\u1ed3m c\u1ea3 m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m h\u00e8. \u0110\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra nh\u1eb1m chu\u1ea9n b\u1ecb cho k\u1ecbch b\u1ea3n gi\u00e1 d\u1ea7u duy tr\u00ec tr\u00ean 100 USD\/th\u00f9ng \u0111\u1ebfn h\u1ebft n\u0103m 2027. Nh\u1eefng chuy\u1ebfn bay gi\u00e1 r\u1ebb nh\u01b0 bay \u0111\u00eam ho\u1eb7c c\u00e1c chuy\u1ebfn bay v\u00e0o gi\u1eefa tu\u1ea7n (th\u1ee9 Ba, T\u01b0, B\u1ea3y) s\u1ebd l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb c\u1eaft gi\u1ea3m \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<p>&#8220;Kh\u00e1ch du l\u1ecbch ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng s\u1ebd ch\u1ecbu thi\u1ec7t nhi\u1ec1u nh\u1ea5t, kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u00ec \u00edt l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u01a1n m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1 v\u00e9 cao h\u01a1n,&#8221; \u00f4ng Griff b\u00ecnh lu\u1eadn.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u\u0e19\u0e48\u0e32 ng\u1ea1c nhi\u00ean l\u00e0, b\u1ea5t ch\u1ea5p b\u00e3o gi\u00e1, nhu c\u1ea7u \u0111i l\u1ea1i b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u1eabn \u0111ang \u1edf m\u1ee9c r\u1ea5t cao. S\u1ee9c c\u1ea7u b\u1ecb d\u1ed3n n\u00e9n sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch \u0111ang mang l\u1ea1i cho c\u00e1c h\u00e3ng bay m\u1ed9t &#8220;quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1&#8221; \u0111\u00e1ng k\u1ec3. CEO c\u1ee7a Delta, \u00f4ng Ed Bastian, ti\u1ebft l\u1ed9 5 ng\u00e0y c\u00f3 doanh s\u1ed1 b\u00e1n v\u00e9 t\u1ed1t nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a h\u00e3ng \u0111\u1ec1u di\u1ec5n ra sau khi xung \u0111\u1ed9t Iran b\u00f9ng ph\u00e1t. &#8220;Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u1edf v\u1ecb th\u1ebf t\u1ed1t \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp ph\u1ea7n n\u00e0o c\u00fa s\u1ed1c gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u,&#8221; \u00f4ng t\u1ef1 tin n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, quy\u1ec1n l\u1ef1c n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n. N\u1ebfu gi\u00e1 d\u1ea7u ti\u1ebfp t\u1ee5c phi m\u00e3 v\u00e0 g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn n\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4, nhu c\u1ea7u \u0111i l\u1ea1i ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng. Khi \u0111\u00f3, c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng s\u1ebd m\u1ea5t \u0111i v\u0169 kh\u00ed t\u0103ng gi\u00e1 v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng th\u1ef1c s\u1ef1. &#8220;N\u1ebfu d\u1ef1 b\u00e1o gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 \u0111\u00fang, n\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u00f3i chung c\u0169ng s\u1ebd ch\u1ecbu t\u00e1c \u0111\u1ed9ng,&#8221; CEO Scott Kirby c\u1ee7a United k\u1ebft lu\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1eadn tr\u1ecdng.<\/p>\n<p style=\"text-align:right;\"><em>Bi\u00ean t\u1eadp: Ph\u1ed1 Wall (Theo vnexpress.net)<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u1ef7 nguy\u00ean du l\u1ecbch gi\u00e1 r\u1ebb h\u1eadu \u0111\u1ea1i d\u1ecbch d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed3i k\u1ebft khi chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u leo thang \u0111ang tr\u1ef1c ti\u1ebfp &#8220;th\u1ed5i b\u00f9ng&#8221; gi\u00e1 v\u00e9 m\u00e1y bay m\u00f9a h\u00e8, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi bu\u1ed9c c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c m\u1edbi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 bi\u00ean l\u1ee3i nhu\u1eadn. H\u00e0nh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nang-luong-va-xang-dau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taichinhphowall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}